文章正文
发布时间:2023-07-26 19:57

Ϣ3001702021ȶ»ᾭӪ£

һڹ˾ҵ

˾ء֤ȯй˾ɼָ3šҵϢ¶лҵ¶Ҫ

άСҵζ֮ƣ;㡢λʹСЧáԻѺõŵ㣬ڿԸƺŻƷܣԴЧʺͲƷֵ㷺ӦڽġҽҩʳƷ֯ջʯͿɡɿֽۺϷӦ캽յǹ񾭼øزٵĻӼ

ҹ񾭼õIJҵʳƷҵҽҩҵҵάѵͷţҵչѸ٣ˮƽ

1ҵչ

1ļάѵгչ

ҹлˮƽߣҵѸٷչʩеˮƽߣ߶ԽĵĻҪҲԽԽߣ˷άڽ񾭼úᷢչʮĸ滮Ҫͳƽͳʩͻʩ裬ϵͳ걸Чʵáɫȫɿִʩϵ⣬2020214գȫĸίԱʮλָ»δҹķ򣬻ʩǾᷢչҪ֧ţҪŻЭͬںΪͳͳͻʩչ켯ԼЧáɫȫɿִʩϵ»ʵʩִҹл賯ܻƼķƽӽļάѵĹ

2ҽҩάѵгչ

άѹ㷺ӦҩƷıĤ¡ճϼҩĤɢֲコҡƼάΪǼܲϣӳҩЧʱ䡢ٽҩƷɢܽãΪҺͰʱɱ⽵̻ⷢӦҩøϵҪԭϡҽҩάڷӦü졣

ҽҩHPMCHPMCֲコҵҪԭϣгDZ

ҽҩHPMCHPMCֲコҵҪԭ֮һռHPMCֲコԭϵ99%ϣƳɵHPMCֲコҾаȫԹ㡢޽ӦաȶԸߵơ붯Ƚϣֲコ̲Ҫӷڵʪ¼顢ڸʪҿ״ȶֲコھƣܵŷҺ˹һӭ

ģHPMCֲコһѶȣֲコҵؼҹHPMCֲコҵ٣𲽽HPMCֲコҵIJСĿǰҹHPMCֲコ׼вȷHPMCֲコڹгСռȫĽıغܵͣڶȫҡ

20124º20143£ýȺع˲ֹҩýҳƤΪԭؽ꽺ҵ¼߶ҩúʳΣ¼󣬹Ҳ鴦һǷʹòϸҵҵڶʳƷҩƷȫʶҲһߣڹҵĹ淶ӪͲҵԤƣֲコҽΪδĽҲҵҪ֮һǽгҽҩHPMCҪ㡣

ҽҩάҽҩƼĹؼԭϡ

ҽҩάƼĹؼԭ֮һƼڷҹ㷺ӦҩƷƼʵҩЧͷŵãƼʵֿҩЧͷʱ估áƼɱַѪҩŨƽȣͨƼѪҩŨȵķµĶӦӳҩʱ䣬ٷҩҩҩЧɽϴҩƷĸֵƼרHPMC(CR)ĺ֪ҵУ۸񰺹Լ˲ƷƹӦúҹҽҩҵչרõάѣڼӿҹҽҩҵԱҪ塣

ͬʱݡҵṹָĿ¼2019걾ҩ¼͡¸ϡͯҩȱҩĿΪࡣҽҩάѼHPMCֲコΪҩƷƼ¸ϣϹҲҵչԤδгƽǡ

3ʳƷάѵгչ

ʳƷάǹϵİȫʳƷӼʳƷȶͱʪˮƿڸеãڷҵõձӦãҪںʳƷԭ׳¡ֲ֭֬͡ϡ༰ʲƷըʳƷȡйŷԼܶHPMCάCMCΪʳƷӼʹá

ҹʳƷάʳƷеʹñϵ͡Ҫԭǣ߶άΪʳƷӼʶ𲽽ڹгԴӦƹ׶ΣʳƷάѵۼ۽ϸߣάҹʳƷеʹ١ǶԽʳƷʶߣʳƷҵάѵһ

Ŀǰάгڳ־״̬˾ǹڷάѵҪҡHPMCǹ˾άѲƷҪӦڽҽҩʳƷ

άѳҵгҪŷձȾ÷ҹٲҽҩʳƷƷ͸߶ͺŽļάɹ֪ҵṩռгϵ͡

άҵڵйҵгݶƷۺϼȷ𲽸ϳŷպҵڹҿƼǿǿսԵ£βҵ֣ۺϾһǿδйҵάгľָ͹гԣδҵһӾ磬ʹҵжһЩ߱ʡʽ˲šģۺƵĴҵۼȱ¡ͶҵӦģʽҵ𲽱̭ʵСҵ٣ҵŴߺǿߺǿľ֡

ڹ˾µҪҵ

˾ء֤ȯй˾ɼָ3šҵϢ¶лҵ¶Ҫ

˾ڷάѲƷзۣзȫϵнļҽҩʳƷȷάѲƷ2000꿪ʼάҵ˾ʮļзվĻۣάĺļСװóɳΪģװάѵIJģƷࡢƷȶԺʩȷ涼нǿľʵѳɳΪڵһȫǰĵάѹӦ̡

ļάΪӼ߽ϵıˮԼԣʩĺԣ֤нϺõʩܣ㷺ڸƺŻɰɰשճɰƽɰԼPVC֬졢齺ᡢˮӵڵĽIJƷܣʹ֮ϽܡҪ߽װεʩЧʣӵӦڸͽ̵ĨʩǽװޣϹҲҵ߹ͽĽܡķչ

˾Ľļάи߶ͺŵĽļHPMCΪҪӦɰשճƽֽȸɻɰԼϩ(PVC)ӽϵһͨͺŲƷҪӦԤɰͨɰƷȡ

ҽҩάҽҩҵҪϣҽҩҵ㷺ڱĤ¡ճϼҩĤɢֲコҡƼҩøϡҽҩƼƼͿƼרõҽҩάѺļɹ֪ҵƣڽҵڿƼάѵ۸񰺹Լ˲ƷƹӦúҽҩҵҽҩHPMCƼҪԭϣڹص֧оҩøϣϹҲҵֵ֧ķչҽҩHPMCHPMCֲコҵҪԭϣռHPMCֲコԭϵ90%ϣƳɵֲコҾаȫԹ㡢޽ӦաȶԸߵƣ߶ʳƷҩƷİȫǶҵҪƷ֮һгֲコҵϿ죬ҹֲコ𲽽СδгDZ󡣹˾ҽҩάHPMCҪӦĤ¡ճϼҩĤɢֲコҡƼƼCRȡ

ھֲ߱コרHPMCǰ£˾һάѲҵзHPMCֲコҲƷͨϵʵӵ˴ģHPMCֲコҵաԶƤΪԭϲôͳĶȣֲコȾȻڸȫԸߣгǰӵдģHPMCֲコҵļжȸߣҹHPMCֲコҲҵ𲽽һ˲ҵHPMCֲコҴģҵ٣HPMCֲコҵIJСгDZԤδڣHPMCֲコƾɫȫԹ㡢޽ӦաȶԸߵƣΪδĽҲҵҪ֮һ˾ʯī豸˫ͪϩԭзҵʯī໯豸ҵDZ˾Ĵͳҵ񡣹˾ʯī໯豸Ҫʯī豸ҪᡢᡢȸʴԽʵĻȣҪͻǻҵ˫ͪϩһҪľϸƷԭϣ㷺ӦͿϡˮᡢճûй֬ԭҽҩũҩĻѧм壬ںϳάB1A1ǰवҩм壬ԼȾϺϹҵĿͻҪǺҵͬʱӦҽҩмҽҩҵ

1ҪƷ

1άѵĹ

ٽļHPMC

Ƚϸľ뿪޷з飬õһϸȼܶȵķ״ޣΣúõĻܼѻӦڣԾ޽мѻܣȻ󣬶ϻգѻӦɵηݳȥкϴӣи顢װóƷ

ҽҩʳƷHPMC

ҽҩHPMCʳƷHPMCջһ뽨ļάȽϣҽҩHPMCʳƷHPMCҪзֶѻոӣ̿ƵѶȴ󡢶װúĽྻȵҪߡ

෨ļHPMC

Һ෨ļάȽϣ෨գӼױлֱܼӽάϸۼǿʽӦڣֱӼ붨ļҺѻĻյͷе㸱ڰ״̬ѻӦӦˮϴӡ顢ɸõƷ

2HPMCֲコҵ

HPMCֲĽǺնϣ˾ͶʽҪĿHPMCֲコڷҽҩGMP׼ĽྻҪ£

2ҪӪģʽ

1ɹģʽ

˾ÿĩԤƻͻڿƶһȵƻɹžݴ˽ϸֲƷλԭԼȵԭϼ۸Ԥ⣬һȴҪԭϲɹƻ͹˾Ϊȿ֧Ԥݡճɹ²ɹƻΪ׼ĩṩԭʹüƻɹ˶ԭϿԼڼ۸񣬱¶Ȳɹƻ˾֧ƻִܾУʵı䶯Ӧ

˾ƶӦĹӦɸѡƶȣȷɹԭϸ񣬹۸񼰽Ϲ˾Ҫ󣬲ֳ֮ںϵ

˾볧ĹҵǩڹӦͬȷԼӦͼƼ۷ʽԹܵͷʽɹҵ֧ۿ

˾ҪԭϹӦ̱ȶĺϵڲɹͨԭʱ˾ʱͬԭϵĹӦԱԵһӦγش˾ѯۻ۵ķʽȷɹ۸ͨ£˾ҪԭֱӲɹȷǰ¾ͽӦ̲ɹϣȷɹǰҺϸӦѯۣѯ۽빩Ӧ̳ۣȷӦ̺ն۸ڹ˾ɹ޵ϴԼǿ׻ü۸ڵŻݡ

2ģʽ

˾ݲܡۼƻڱƻꡢȺ¶ƻƻг仯ʱ¶ƻ˾Դ󵥶ò䡡һڹ˾ҵ

˾ء֤ȯй˾ɼָ3šҵϢ¶еġϢҵ¶Ҫ

˾ΪһҵֻۺϷ̣ڳΪҵֻҵʵֻתͣӪЧʡЧ뾺˾ӪҵڼҵԼ˾۽΢ڵǰӭdzѵõķչҪ¼棺

һҵۻ

Ҹ߶ȹע־÷չ2021꣬ҹл񹲺͹񾭼úᷢչʮĸ滮2035ԶĿҪӿֻչйƪֻתʽʽʽڶȷֻת͵սԶλ

־ǾóĹؼռGDPز2022 1 12 գԺӡˡʮ塱־÷չ滮ȷ־δķչ2025 ꣬־ȫչڣ־úIJҵֵռGDPش20207.8%202510%

Уҵֻ־õҪɣģռԼ80%ָӦּԴʵִͳҵΪͳҵIJӺЧּʵ徭õںϡ2025꣬־ȫչڣҵֻתͽ̨ס

˾ҵ򣬼ǰҵʵ졢ӪӦֻתͣȫڲҵֻ룬ۻķչ򣬽ƶ˾һչ

չ

ݹҵϢݣ2010-2020꣬ҹҵʵҵ1.36Ԫ8.16ԪΪ19.62%ҵGDP١

ͬʱⲿأڹȥ꣬ΪԽԽȵĻ⣬ѾΪϵķչơҵӪˣȫɿصĻҵ߲ɹ򡣺ߵĵ򣬼˵ѡƷչչзdzֺ֧á

˾ǰԤķչƣǰҵʷʵʩ졢ӪֻӦЭͬȷ棬ΪҵṩƷڵǰ£˾Ʒвԣӭdzõķչ

й/ITгչ

ǰйҵIT/ֻϵͶȣ뷢ҵȻϵͣгռϴ󣬸GartnerԤ⣬δйҵIT/ֻͶȫˮƽ

Ͷϣ˾ҵġҵITУǰйҵͶռҲԶڷҵͶˮ׼GartnerͳƵݣйҵ2021ITϵͶռΪ4%15%ԶԶȫƽˮƽ14%28%ں̶ܴϱйҵITгзdzķչռ䡣

GartnerԤ⣬ڸΪѸٵıҵҵĿڲԴIJƥ佫һŴֱ2025꣬ҵƷⲿֻʵйҵֻ𲽽ҵ+ITͶ룬иΪ

ģչ

˾20ķչͻȺѾdzȷ˾ҪӪҵģϴҵͻ󲿷ҵϸרҵǰ˾dzעͻȺֻչƣԴȷ˾ĺҵչ򣬵ǰؼֻҪ۽¼棺

1

йȷᶨǿҵ·ߣǿǹ2025һĿꡣչDZȻƣֻʵĹؼҪأаʵʩ

оԺݱ2021гģΪ1438.7ԪԤδ5걣ֽϿ17.4%2026ﵽ3202.2Ԫĸڹҵеռȳӣ2021ռΪ59.6%,Ԥ2026꽫ﵽ68.2%

ǰհҵоԺݣϵͳӦƽҪáԤ2023ĩϵͳгģ2380Ԫٳ20%

ͬʱǿƷҵԲҵεЭͬƿзdzǿķչҲؽԹӦЭͬΪIJҵ

˾50%ҵͻҵټӴԣ˾켰ӦЭͬҵķչ

־˳ƶ£ӪֻɳΪҵڽвҵֻתʱȿǵ֮£ҵᶨӪתľģӿӪĽŲݡ2022йӪƱ桷Ԥ2022йӪƽΪ19%ӪͶռӪͶռȽȶ50%Ըߵı

˾ĿͻȺ壬ҪΪҵרҵǰҵӪΪḻ͸ӣֻͨתͣȫϽϵƷɿص˽̣߶/ͻĴӰӪתЧʺ͸ʣ߶ԴͳĹܿЧʵȵȣδܶҵҪʵֵĿꡣ־ÿٷչ£вҵӪѾΪҵгʱıѡǿѡ

ӪĽ裬껹һ仯ƣԽԽҵⲿͶӪԤϵITԤϵҵӪΪӪһ֣Ͷ뽫ǿɹҳڳġ

Ӫǹ˾δĺҵ֮һҵԽԽеΪ˾ӪҵdzõķչΪδҵ

ռϢĹڹȥʮ꣬йҵӲ㻯תΪϢ2018ҿʼ뵽ܻ׶Ρ˾ĿͻȺ壬ΪҵרҵǰҵӪҵģϴܹ֯ҲΪӣʵֲܻҲΪС

һ׶ΣҵڲֻϵһЩ仯

1ҵͲںҪߣҪҵ񳡾У

2ܻҪߣ׷ӪЧʿԵ߹ܿҪijɱ

3ߵƽӷƱȣı˴ͳҵʽ߼ƽ̨

4ҵҵ뻥ϵҵģʽⲿҪֻӦԡ

ֻǹ˾ҵҵļŲ֧Ź˾ҵȽطչ

4ERP

ڴģҵԣERPڵǰȻDzĻϢߡȻйгERPѹ߷ڣȻERPгȻڱҪ¼棺

1иҵǰҵڳ֯ģ沢չʵ֯ȵȣЩҪӦERPƹ㡣ҵҵҪͨERPʵܿغӣ

2ERPͻֻӪ졢ӦֻϵERPǧ˿ƵĹϵֻƽҲӦERP򼯳ϣ

3йƷ֮ʢСģٳɳģҵӣԿ羳̵ҵΪERPгҲС

ERPڷѾӦüʮ꣬ȻERPʵʩгһֱάֽϴйгδҲѭơ

5IT

ҵֻת룬ҵֻԴؽģҵֻŶӣھ󲿷ҵDzл򲻾õġֻԽΪҵصĸ๤רҵ˾һơа˸ϵͳ/ƽ̨ճάԱҵȵȡ

ڹ˾µҪҵ

˾2002һֱרעΪҵͻṩϢֻķڹ˾Գʹ׼ERPΪʵʩѯΪҪҵ񣬳ڷǧҵͻγõιϵ

˾ĿͻȺҪΪҵרҵԿǰҵֻ跽ŲϿ졣˾ʼͻΪҵ滮ĺԭڹȥ꣬˳ӦͻȺı仯ơ˳Ӧķչƣڹȥ۵ķḻзƷҵǰIJҵֻҵֻתͣԼ쵽ҵֻЭͬͨȣ

ڱڣ˾һ̴ͳҵάֻгľλͬʱӴƷгƽȣӿʵʩ+ʵʩ񡱵ҵֻۺϹӦת͵Ų

һҵ뾭Ӫģʽ

˾20ķչͻۣ߱һʵʩҲ˷ḻIJƷϵСڱڣ˾ԡ۽ΪӪص㣬δչԣ˳Ӧͻ

ؼΪָԭȷҵ򣬲Ǻҵ񣬼ս۽չ

˾ҵҪΪҵֻֻERP͡ITOIJ֣ӪģʽɷΪࣺ

1Ʒҵ

ҵֻӪ++ЭӦֻҵߣҪڹ˾ƷչҵҪͷΪ¼֣

1OPƷLicenseʹ÷ѣ

2OPƷMAάѣ

3SaaSķѣ

4ѣѯ滮ʵʩοάȷ񣩣

5Ӳƻʩ

2ͳҵ

ERPҵҪڵƷչҵITOITҵƷ͹ȲߣΪͳҵҪͷΪ¼֣

1ѣѯ滮ʵʩοάȷ񣩣

2Ӳƻʩ

Ʒ漰ķ룬ڰҵΧƼշѡƼշģʽĿǰ൱

ںϼ̨Ʒļƽ̨˹˾ҵʵʩľ飬ͨõĹγ򹤾ߣ΢ʽЧáںϼ̨ǹ˾Ʒٿٵ¼ںӦⲿֻԭҪ֧ţͬʱҲǹ˾ҵҪߣδĴҵЧʳҪ

Ҫҵ˵

1ҵֻҵ

ҵ۽ҵҵֻתϣ˾ṩƷ+ȫʵʩ񣬰ҵ졢ӪӦֻϵͨҵֻתͣ졢ӪӦЧʣ߻ҵȫܻı䴫ͳ칩ӦģʽӪģʽŻ/ͻ顣

ʵҵֻתͻϣ˾IJҵֻ񻹹עҵεĻͨϹӦ´ͨͻƷҵԲҵƿ

ҵֻҵҪ졢ӪЭӦҵ

1

˾ҵкںϼ̨зƳƷЭͬ죨HCMHand Collaborative ManufacturingĿʵĥγƵĸ߼Ųųִ̡С豸ִܲȫȹϵͷҪӦɢҵҵУҪͻΪ﮵Դ̻еҾӵҵͷҵ

HCMֻϣ˾ΧͷҵĹ󣬽ֻ쵽ҵҵӼӹ˾ϺһƼ޹˾зӪһơΪҵҵֻγɡ1+nҵЭͬϵ1ΪҵnΪΧƺҵιӦҵ1+nΪHCMƷҵ˵ϵһƲƷͨ򹹽ҵϵHCMӣҵӦϵС

õҵгϵľƣһҵγɵ2006꼴˾ŶӣΪͻṩֻʵúõHCMƷܹǷdzḻҵ񳡾ڴ˹˾Ʒʵƻȫջƻ졢Ӧ豸רҵĽٸǧAPIڷAPIIJƷܹʹͻĵĽҵջЧʡ

˾Ҳdzע¼ӦںϣԴݺAIܼоIT/OTںϵĴ¼Ӧãʵڲ豸ϣҵڲͨȫ̶ϵͳһ廯ܹ

һضҵ˾Ҫ۽Դ̻еҾӵص㷢չڱڣ˾﮵Դҵȡý׶Եͻƣδڴҵ

ӪҵּڰҵгȫλӪЧʡ˾ӪƷܹҵڲҵⲿն˿ͻ̡̼豸ϻ̡罻ý塢̬ԴͨⲿϢݣֻҵгӪ׹ҵ̻ӿɻ̺Ϳͻ

˾ӪҵҪǻӪչ ֻ衢նֻֻֻĴܰΪץ֣ҵϼȫֻϵҪ

ȫֻƽ̨ʵֶԹ˽ԼȫλĸЧԽӼ Ʒֻ̳ǣ˽̣ƷɿصӪ һ߶ںϵӪʲģʵ־׼ӪЧӪ

ӹӦ/ְܣʵƷƸЧC2MɲʵӪ˵ҵһ廯

õӪҵ񣬵ڴERPͳCRMչķḻк̨Ʒӽҵܹ֯ΪӵĴҵгнǿľĿǰ˾ڷװƷϵҵͷҵͻȺҵʵнǿԣڹ˾Ʒͬҵչƹ㡣

йгҵֻͶӪȻԣڱӪټӿԣδΪ˾ҵ

3ЭӦ

ЭӦҪֲɹSRMǻҵ

ֲɹSRMSupplier Relationship ManagementӣҪҵιӦ̵ĽЭͬЧʣͬʱ̺ҵԴҵԸijɱȡɹƷ

ǻܽͳӦϴڵ̲͸ٵı׼̶ȲͳһⲿЭ̵ˮƽβ⣬ʹҵӦЧҵЧʡӦĹܿ󡣹˾кϵͳHTMSǫִ̀HWMSƷЭҵʵȫһ廯衢ִҵȫٹա˼ƻ;١ǩա˷ѽȻ⣬ҵͻӸЧĹӦ

2ֻҵ

ֻҵͺͼҵֶֻͨŻҵʽӪģʽܿصIJƷGMCͷּڽҵڲͨЭɱҵӪЧʣŻҵҵνϵͳʵֽԶҵ̹淶ҵһ廯ҵʵҵԴ빲

˾ֻһϵҵͽҪΪֽ㡢񡢹֡

ҵֽԴҵ绥ĿٷչҵҵģʽԽԽ漰ĺԽԽ࣬ҲԽԽӣؽҵԽԽصĹһЩҵģdzҵֽܳΪҵģƿ

ֽHSCSΪ˽ҵⷽӦ˶Դҵڵҵڶࡢҵҵ仯졢ࡢӵ⣬ͨ桢ƷѹӪնԿ͹ɸ̹ʽ˹зģ飬ʵԶ˽ʽ

ǰֽHSCSͷ㷺Ӧִҵͻ+ת͵ĴͳҵҪͻΡۡزڡ̵ҵͷҵ

һڲֻгԼӿ죬ڹȥڷҵľƣ˾ֽγƵķҲƷзһȷơƷڳڿ׶Σǽܹṩĵһģ黯ҵڹѯ

2

ԴͳIJģʽڲ̺ҵ׷롢ʱͺ󡢲ϢƬʧ桢̹ڸӡҵӳϸȻʱȲ⣬ƳƷ׼HFINsּڰͻЧʵȫ̺Ϲڿعҵ˺Ͳںϣҵ֧ҵš

׼HFINsǺòƻܿŶӻڽʮҵĿʵʩҵʵƳһƷɲ˹ܿϵͳܹӪϵͳõӵӰϵͳģ鹹ɣҵĸ棬ҵʵҵơ˰ںϵܱ˺Ͳͬʱ׼HFINsȽļ͹ʱ㱨ʵݣߣƽʵʩٷӦʹʵʩͬҵӪЧʡ

һЩضҵûҵصijӦòƷҵǻƷ

3

ôݡ˹ܵ¼ǿҵڲӪΪռܡͱ־ϢԽԤ;ߣƶƻԾӪҵпƣҵۣԱ֤ҵƾӪ

ùҵҪȫԤ㡢ϲЧ;ӪչܿصȵȡҵݴзdzȫҪ󣬺е̨ƷHDSPں˴ݵΪҵṩ˷dzҪ֧֡

3ERPҵ

˾ERPҵṩڳװѯʵʩרҵѯʺҵĿԱЭͬҵʵṩרҵ͸Ի񡣸ҵҪOracleSAP MicrosoftSiemensȳ̵ijװṩERP(ҵԴƻ)/CRM(ͻϵ)/HRMSԴϵͳ/EPM(ҵЧϵͳ)/PLM(ڹ)/BI(ܷϵͳ) ڵҵϢװѯʵʩ

ѯʵʩ񺭸ҵϢȫ(ҵѯϵͳ滮ͼơϵͳߵ)ԼʵʩеûѵϵͳáƿϵͳŻй⣬ںձ¼¡ŷޡȵضзӹ˾´ӵȫERPʵʩ뺣ͻҵ񣬻֧йҵ˾зdzḻľ鼰Ƶ

4ITҵ

˾ITITOܹΪͻṩά֧֡밶ȷ񣬾漰:

1ά֧ҵ

ҵֻƽ̨нǿרҵԺ͸ԣҵڽ˽ϴģϵͳҪڵϵͳά֧֡˾ͻڼˮƽɱۺϿǣʱڽɹ˾άɹ˾ԱԿͻϵͳṩά֧֡ݰ֧֡ơϵͳŻϵͳǨƵȡ

ҵǹ˾ʵʩҵصҵҵͻֻģԽԽ󣬿ͻҪԽԽľרҵܵԴĿҪ

ITѯͷõʺͷˮƽͻὫڲƸ򲿷˾ɣɹ˾Ƹ˲Ź滮ƷάƸϵͳŻƸʵʩӦú͸ĽԼӦ̹ȣƸڣƸɱƸЧʣ˲ȡ

3밶ҵ

밶ָͻIJֻȫⷢ˾ͨձķֱ֧ӳнҵйӵеļ飬ݿͻҪṩרŵijغרҵŶӣͻЧʣЧӪ֧ΪͻṩϿͻϢȫ׼͸߿ԤԵIT

˾밶ҵҪǼձгձҵERP׼Ʒ밶ҵԼйķ֧˾ֱӺϵͳйͬʱձҵӹ˾ERPʵʩά˾ݿͻҵչԼı仯ڷERPҵԼƻ밶

ľ

һƷ

˾׷ҵתӵһʵʩתΪ+ʵʩ񡱵ֻۺϷ̣ҵҲڳΪδؼߡƷ˾߱Ҫ¼㣺

ȣзļƽ̨ں̨ΪӦƷĻһ棬ں̨Ԥ˴ͨüӦòƷͬҪݴAIʹȵȣͳһ衣һ棬ں̨Ҳںֻ̬ڣԭװΪܹݵõĹں̶̨ܴȽ˾ڲƷзϵĹģЧ淢˳ʹòƷзڴ̣ŻٶҲԽϿ죬˾졢ӪֻӦԶгʱ߱ĵӦ

Σ˾ҪERPʵʩѯҵERPĻ۷dz񡣵ǰҵֻΪERP󣬻ERPŷdz߼ӡERPףʹù˾зʱڵײк̨ƺʹнΪڵԴڲҵľƷȣԡڹ˾۽ĴҵгǷdzܹע

󣬹˾ƷƣǻڹȥΪڶҵĴĿʵս飬˶ڳĸǷdzḻ˴ҵͷͻʵ͹˼·ֻΪҵṩ˼򵥵Ĺܡ

ͻ

˾ڴҵֻѯʵʩȺΪ6,000ҵͻṩֻõĿͻǺõǰδгзdzؼơ

һ棬Ϊڸ߶ERPʵʩ̣ƾ񣬺ҵѽÿڱΪ׼ʵʩԼά񣬿ͻԹ˾ζȸߣϵȶ˷dzߵĺճԣ˷񸴹ʷdzߡ

һ棬˾Գ20ṩERPʵʩѯҪҵǰĴҵڴչҵĿͻȺ˼ȫصˣҵƶϣ϶ԣŷdzõĿͻӵǰƷͷԴڳڽ׶ε׶Σδкܴռ䡣ͬʱڶͻں˾ڿͻ˽⣬⼫̶Ʒͷľ׼ƹʵʩЧʡ

ʵʩ

ḻĿʵʩ͹˾ǿĽ˾ԳѳɹֻĿʵʩʵսdzḻԶҵ񳡾ӦԾΪḻͬʱ˾ҲʵսϲŻʵʩЧʺ

ҵƷΪӣҲڽ϶ķDZ׼ԣƷȱʵʩҵƶdzˣƷڴƷһзdzǿʵʩǿ֧ţͻѡƷģ⽫dzƶƷгغά

һ棬Ź˾ļƽ̨ƷӦ𲽳죬ҹ˾ĿģѾȽϴ󣬹˾߱ģʽĸĻŬҵת䣬𲽼Ӵнȣ߸Ŀϸ̶ȣרҵֹԱ䣬ʵֱ׼ԶͨйԶ̽ģʽӦã߽Чʺͽ˹ɱ

ģʵʩ

˾ڳ֮ڶ˾ڶҵں֧ERPʵʩƹ㣬𽥻˷dzḻĺʵʩ顣Ϊֹȫ80+Ҿʵʩ飬ޡŷޡǡ޺ͷ޵ȶ

йƷĴ£йҵѳΪơڴ˱£ҵͻҵֻʵʩҲǰڴͳERPdz˹˾ĺʵʩҲΪһؼơڹƲȶ2021꣬˾Ȼ˽ٳҵͻҵͻҪع˾µ

˾γɸػĽϸز˰Ϲ桢ɵҪȷͻϽϹıػ

ȫԴͳһڽЧϸߣԷӲͬصƣ ȡonsiteoffsiteϵʵʩϤҵ+Զ̽ĵ䱸ʵʩͽɱơ

壩˲

˾ҪԱҵҵԱԹ˾ҵ⣬ܹǰհԵذҵչ򣬲Ϲ˾ʱչ滮ӶΪ˾չṩͬʱ˾ĹԱҵǸɴ󲿷˾䳬10ϣҳ϶ȼͬȷdzߣŶȶԱȽϸߣdzڱ֤˾չսԵԼһԣҲdzڿͻijԡ

Ƶ˲ϵ˲ݶӽ衣˾Գʼ˲ŶĽ˿ѧ˲ϵ˲ݶӣγҵ򻯡רҵЭϵȻܹ֯Լʽ˲Դṹ˾ͨ߶˲ţΪ˲ŶעµĻŶӵij־ôͬʱ˾Ͻȫڲ˲͹ϵڲ˲ŵͼƣͨȨȷʽ󶨺ԱԱԡĩ˾ӵг9500Ա

ġӪҵ

1

ڣ˾ʵӪҵ281,066.15Ԫͬ12.74%ҵϵҪӸҵҵ񣨲ҵֻ+ֻʵΪ112,493.27Ԫͬ25.64%ռ˾ȥͬڵ35.91%ڵ40.02%ҵУԡ족͡ӪΪIJҵֻҵͬ38.43%ֻҵϿ죬ͬ14.91%˾ͳҵERPITȽֱʵ115,612.25Ԫ50,414.38Ԫֱͬ4.78%11.66%

ڣ˾ӪҵëΪ25.74%ȥͬ»һϵ2020֧֮߰˾ͲӪҵɱ2021˹ɱ϶ӪҵɱϿ£һ棬ҵڱڴɷչ׶ε׶ιɣЧʺطڳ͸ĽС2021꣬˾صƽʵʩıּȫЧʣļѾʼЧ

۷2021ͬ202062,023,758.17ԪҪϵ2020ܵӰ죬˾ĸӪϰδȫչ20212020ȣ˾Ӫȫָ۷ͬͬҲ⣬˾2021ȾٰûᣬҲ۷õӲһӰ졣

Ͷ2021ͬ2020349,396,071.05ԪҪϵ˾۹ȨϢɽɺ󣬹˾еϢȨ½19.7564%˾ٶشӰ죬˾ʣȨսʲ㣬ʲĹʼֵȥԭΪӪҵȨ淨Կʼֵ֮IJ˾ڱڴͶ¡

Ӫֽ2021ͬ202057.13%Ҫϵְ֧ԼΪְֽ֧Լ֧ճӪйصķ¡

ʻֽ2021ͬ2020149.23%Ҫϵ˾2020귢пת˾ծȯյ9.2Ԫ¡

塢˾δչչ

һչս

־÷ٷչҵ׷׼ֻתͣҵ̶ֻȲϼ˾ֻתۺϷ񣬲ƶ¡ƷڳΪҵϢҵʵֻתͣϢֶΰͻ֯ӪЧʡЧ뾺δ5꣬˾չĹؼ˼·£

ȣᶨԸиҵҵΪҪͻȺ壬й˾ԳʼռֵġԿͻΪġչԭ򣬳֪ͻҵŻƣͻչҵֻתͣӿ

Σʵ2021ƻ۽ĴҵߣҵֻֻERPITȥͻֻ

󣬹̹˾ITƵλҵչȶȣֻڴ˻ϣ˳Ӧƣ֡¡ڲҵֻֻҵߴչƷ˾Ӵҵгƽȣ3-5ڣʵʩ˾תΪ+صֻۺϷ̡

Ӫ

1̴ͳҵƣӴҵг

˾δ۽Ĵҵ񣬰ʿɷΪͳ񣨷ERP+ITҵ񣨲ҵֻ+ֻΪ˳ӦгչƼҵƣ˾ھӪƻϣȡͳҵƽгƣҵٷչгռȡIJԡ

2۽ؼҵзƽͶ

ҵ񾭹ǰĿǰѾȷҪ۽+ӪΪIJҵֻֻҵߣ2022꽫һǹؼҵ񣬽зѾȷλIJƷϣƽͶ롣

3ᶨнģʽĸЧΪؼӪĿ

2022꣬˾һƹĿüзнģʽԼԼķʽƶ·ֹרҵӶٽߡɱͺͲЧĿǰ˾人ɶȵؽԶ̼нġ2022깫˾һǿнģʽӦãƻмнĹģ½нĵķ

4ضԵSaaSתͣ׼ȴг

ȥӹ˾̽Ŀǰ˾ѶҵSaaSת˷dz鴢ڶSaaSгǰ׶εķչжϣ2022꽫гܶȽϸߵضSaaSת͵Ե㣬ȴгԳ仯Ŀǰ˾Ѿ߱Խ϶ʵִͳSaaSת2022꽫һȷʱ԰г仯

5һǿ˲Ŷ齨裬ȫ

˾صע˲Ŷ齨裬һȫȨڵļƣԱн꼤˾ҵƥ䣬ԱԣԱѵƺרҵԱչϵ͹˾ˮƽӴƸȺ˲ŴȷҵչעԱĻ裬ǿŶӻ͹еҸָ

Եķ

1۾òķ

˾ӪҵΪҵϢۺϷ񣬷Ŀͻ鼰ҵ۾õIJ;ٽӰ쵽˾ηͻľӪչӰITͶ롣⾭ٷŻ۾òԼҵжӰ칫˾ҵչӶɹ˾Ӫҵ»ա

2صķ

2020˾¹Ӱ£гӪĿͨ㡢ԱƵ裬Թ˾ӪҵһIJӰ졣ȻӦ͵ĿǰѾܹȽϺõӦԣȻ2022أܻᵼеӦԷʽЧЧѵ⽫¾Ӫҵ»Ͷ߹ע˾ҵܵ¹ڷӰķա

3Դɱ

Ϣҵ˲ܼҵҵչҪרҵ˲ţɱǹ˾ҪľӪɱžõķչɱ籣Ƹĸƽ˾ɱܿܽӡ

Ƽ㡢ݡ˹ܵϢĿٷչ˼ͲƷ˾ҪڽϢĻϣϹг󣬲ϽмͲƷ¡ƷзвƷĵоѶȴڳ𿪷⵼²ƷƳͺķաԶ֤βƷȶԡ

˾ĽļҽҩʳƷƷֱڶװҽҩάѺHPMCֲコҰGMP׼ʳƷάʳƷع涨ִУƷʳñ׼

˾ʯī豸Ʒȡģʽͨò⣬󲿷ָݿͻҪ

3ģʽ

˾Ҫֱģʽۣ£

˾ĻƷڹгֱΪ˾ݿͻȡŷͻȷ۸񡢸ʽͷݡ

ʯī໯豸Ҫȡû۵ķʽ˾ͻǩͬԼƷӹʱȣƷ䵽ͻָĵصֳգΪṩװָ

ڳ۷棬˾ͨμչᡢͻƽȷʽȡùͻݹó׹ڲƷ˾ͨͻȶĺϵȲ۹ģ˾ҽҩάѵµĿͻԴгHPMCֲコҡͬʱΪͻ󣬹˾ƷƺͿͻԴƣҲɹֽļάѳƷƷۡ

ԭϼ۸һڷش仯ԭ

1޼޽ɣ2021°ɹ۸ͬȡȶнϴȵǷҪԭϵԭ޶Դʣг䶯Ӱ죻

2Һ2021°ɹ۸ͬȡȶнϴȵǷҪԭϵҵġ˫ء˫ޡʹɱӡ

ȡõĻ

2021426ȡáͲմ߷Ӳ޹˾άĿһ30000t/aάѣӰ챨顷άѲ30000t/a

ľ

һ˾ա¼²Ʒз

˾2010зɹҩƷרHPMCCRʼɽʡúϢίԱΪ2012ʡĿĿǰ˾ĻרHPMCCRѾͨ˹ڶҳϸ񲢿ʼ20166£˾רDZ׻άػùҷרòƷ˹ڿհס˾ɫάѹӦоĿ20188Ͳпѧչƻ

˾ӵֲコרHPMCһˮԸȼ׻ѡҩð¸HPMCʳƷӼ׻άءӦƽƬDZάءҺDZάصȶʮƷ֣Ż˾Ʒṹּƣӯ

˾20189Ͷ20000/άѸĽĿü豸ȽĿʵȫԶƣȫϵߣɫĿӲ豸DZϵͳѡù֪Ʒƣ70%ӲԵ¹Ƚȶ豸ϵͳΪȫԼԶʵʩṩ˱ϡ

Զ ĿԭͶϡӦϴӡɷ鵽װȫԶƣͬʱĿȫԶֿ⣬ˮƽҴȽù

Ŀͨʵʩơȫ̵DCSԶϵͳƵSOP׼̣ԼȫȶԭϹӦϵͳΪμȶṩϡDCSԶƣȫϰҺԭϾDCSϵͳоȷͼ룬Ӧе¶ȡѹҲȫʵDCSԶƺԶ̼أ̿ɿȶȫ

ȫ ĿƶʵʩHAZOPͨʵʩȫDZϵͳSISϵͳƵ߼ɿDZӲԼƵĿ̣Ŀıʰȫ

ܻ Ŀͨõ¹BHS󽵵ͷˮŷĿø豸ȴʩٶΣĿ̷ϽӦʵĹ˾

˾¼²Ʒз2008괴ɽʡάѿѧоģͨзͶ˾ơ20096£˾϶Ϊ¼ҵֱ20133¡20163¡201811ͨ¼ҵ202112ٴͨ¼ҵ϶̨2018ȡø¼ҵ϶2021ͨ󣻺նϣ˾2019ȡø¼ҵ϶2021꣬˾ɽʡʿʵء

˾ɫάѹӦоĿ2020ͲشƼ³ɹװáйƼ·ɹ

20218£˾ҹŲΪר¡Сˡҵ

άѵȶԺãнǿľʵ

˾ʮӲƷƣƷΪ˾ĺҪأͨϸִISO9001:2015ISO22000:2018FSSC22000V5.0ISO14001:2015ISO45001:2018ı׼Ҫǿƴʩƶ˾Ʒﵽ¹ȷҵϿ׼ҪĿǰ˾и߶ͺŽļάѵļָѴﵽ֪ҵͬƷ׼ҽҩʳƷάHPMCIJƷﵽйҩ䡢ҩ䡢ŷҩ䡢Ӣҩ䡢ӡҩ䡢ʳƷȫұ׼Ҫ󣬾߱ڲƷ͹ͬƷʵ

˾ӵһרҵάʿԱзḻƺƾ飬ͬʱ˾ӵнΪƵIJƷϵͶԭϡƷģüĸݲͬƷӦ÷ΧвͬӦʵƽ̨ӦʵҺҽҩӦʵңӦָʹЧ汣֤˲Ʒȶԡ

մƷҵ˸Ʒάѵнϸг֪ȺƷ

˾2000άгͨƷƿͻմƷάѾڹͬ˵ĸƷʲƷڹάгнϸߵƷӰڹάгҵĿͻϿɡ201112£˾ĺմάѲƷɽʡսƽίԱἰɽʡල϶Ϊɽơ200911º20127£˾մ̱걻ɽʡ϶Ϊɽʡ̱ꡱ2020꣬˾άѲƷáɽƷơƺš

ģͻԴ

˾άѵȶԺŻؼָ귽ȡάѲƷ߱˽ǿгӮ˹гͻϿɡõȿͻάѹӦ̼зƷҪϸߡҪͻҵMapeiʥࣨSaint-Gobain¹͸˾Knauf Gips KG¸ߣݣ޹˾磨002271ˮɷ޹˾603737׵۵ȣҽҩҵӡIRIS INGREDIENTSKERRY BIOSCIENCEҩҵŹɷ޹˾ʯׯлҩҵι˾յԴɷ޹˾ҩ000597Źɷ޹˾㽭ҩҵ002020ɷ޹˾³ҩ޹˾ȡĿǰ˾Ʒȶ¹˹䡢ô󡢰ӡȡձĴǡǡ¼µȵ70Һ͵ڶྺȽϣ˾ĿͻԴԣгⷢչ

壩˲

˾ŶȶŶǿӪԾԡ⣬ҵҪзƷԿʵۡ˾ǹڽҵij֮һһ۵ĹǸ˲ţϤгĻڿгIJƷ֤˾Ʒijͬʱ˾ע߶˹˲ţڹ˾Ӫˮƽṩǿı֤

˾ʮӻڹͬҵнͨ죬ʵֹҵˮѭã󽵵˵λƷĺˮ˷ˮͷŷţԭϺԴģЧԻӰ졣˾Ͷʽ軷Ŀ½ˮվͳݶϣЧȾȥʣĩ˲ö༶Ĥʵˮáϵͳǰ֬װãȾЧʣĩ˵ŨȷøЧռ֤Ⱦȶꡣ˾⹺й¯ȻƵĻʩ̶ԻӰ죬ȷػҪΡ

ߣλ

˾λɽͲͨҹҵҪԭϵҵڶ࣬ɹ뾶СԭϲɹɱʹɱƸҵԱ˾ַλͲܴĻҵ˲šвɹԭϡͻԭϵĴɱ߾Ӫҵ⣬˾ൺۣ601298ϽڻᄈɱԽϵ͡

ˣ

˾ҽҩʳƷάִСйҩ䡷͡ʳƷӼ꡷趨ı׼̵ղƷʵֱ׼ȷ˲ƷȫԡĿǰ˾ѾȡάѵҩøעԼҩƷʳƷɣ

1ҩøϵע

˾2014115ȡɽʡʳƷҩƷලְ䷢ġҩøע˾ĵȡDZάأDZάأһάءDZάԼ׻άȡ³ҩ׼׼ĺš

2ҩƷ֤

˾ѾȡɽʡʳƷҩƷලֳߵҩƷ֤ķΧҩøϣDZάء׻άءһάءȡDZάء

3ǼǺ

˾ҽҩƷDZάء׻άءһάȡùǼǣĿǰƼͬΪAA׼Ƽʹõԭ//ġ

4ʳƷ֤

˾ȡʳƷ֤֤ƷϸΪʳƷӼDZ׻άغͼ׻άء

5DMFע

˾ҽҩDZάȡFDADMFעᡣ

˾ҽҩʳƷάѲƷȡɽHALAL֤MUI HALALOU Kosher̫֤˾ͨISO9001ϵ֤ISO14001ϵ֤IS045001ְҵȫϵ֤FSSC22000ʳƷȫϵ֤ŷع涨˾ά뻯ԭϻ顢ȼйصREACHעᡣ

նϣ˾DZάؿĽȡùǼǣĿǰƼͬΪAA׼Ƽʹõԭ//ġͬʱȡKOSHER̫֤HALAL֤BRC֤ӢЭƶĹԼ׼֤NSFCGMP֤ISO9001ISO14001ԼISO45001ϵ֤ȡӢ¹ȶͻĹ֤

ġӪҵ

1

2021Ϊ˾ڶ귢չ滮մ2025սԡĿ֮꣬ȫմ˵ĹͬŬԲչ١2021꣬ĿͶʡۺȫԼĻֵ۵ļз棬ǶһݺϸĴ

1ҵʡ

2021꣬˾ҵʸںϲΧʵӪҵ156,049.41Ԫͬ19.22%ĸ˾ߵľ32,953.53Ԫȥͬ30.65%й˾ɶĿ۳Ǿľ31,471.38Ԫͬ31.45%УάҵʵӪҵ120,449.27Ԫ4֣ʯī豸ҵʵ4600Ԫʷ¸ߣЧЭͬЧӦ֧ͲմĿĽ衣ӹ˾նϣʵͬ78.63%۳140ŷгҲ󣬸ڲܵIJ2021ףߴﵽ50ܳ260ӹ˾2021гұ仯ûʵԤĿ꣬ļȿʼŤΪӯ

2ʱгϿɣֵ

2021꣬˾ʱгע˾ֵŴ¸ߣҵۡ

3ͶĿ˳ƽ

2021ǹ˾ͶĿܼչһꡣͲմĿһ׶ι½βڶ׶ιչ豸װȫչԤ2022״VOCĿ豸װɣԤ2022ͶʹãնϣĿڹ26ͶʹãʣཨĿԤ2023Ͷʹá

Ӳʵǿ˾ʵҲڲ˾԰ۡڵĸϢϵͳϢˮƽЧʵߡ

1ҵĻ2.0

˾ɡΡ򡰷ΡΡת䣬γɹ˾ԼĻÿһλԱѪҺù˾׿Խδ

2촴¹Ŷ

2021꣬˾Ŷ±仯µĹԱһĹǵļΪ˾ܶϵϡԼĻϵı仯ͬʱҲ˲ż뵽ҵ2021꣬˾ƸƼԱ140ˣרԱ328ˣԱṹһŻ

塢˾δչչ

2022ǡմ2025սԵһ׶Ϊؼһ꣬ҲǺմ·ܽĵʮͷǽԡ׷׿ԽʵִȫڶӪһӪԽΪĿ꣬֡۽¡ǿЧ桱Ĺ룬۽裬ºͱǿЧΪ˾ӡܡܡٵܡ춨Ϲ˾ʵⲿ仯ƶ˹˾2022꾭ӪչĿ꣺

һ2022꾭ָ

1Ŀ꣺Ӫҵ23Ԫ˰

2άѣӪ16.3Ԫ˰

3նϣңӪ5.6Ԫ˰

4Ӫ1.4Ԫ˰

5豸Ӫ7000Ԫ˰

2022깤ص

2022꣬˾ҪʵҵȶĿԽ˾гۡ¡Ӫ֯˲ĴսDZʵڴˣ2022Ҫصʵ

1ǿץȫȷڡˣ

2ƶӪա˫ӯչ

3ЧӪͶĿȷǿԽ¸̨ף

4г͸Ͽ¿ͻ

5ּƣҵľ

6ϢˮƽƶЧӪ

7Ϊ֯

8ҵĻ

˾δԵķ

вƷԣ˾ĿǰڹھнԵļ͹ģƣ徭ûӰ죬ʹù˾ٽϴгѹһ̶ϽӰ칫˾ۺӯ˾ŬƷмŻӴڲDZȣ־ƣͬʱӿ췢չ²ƷµӮ㣬ǿ

2ԭϼ۸񲨶

άѵԭҪΪ޶޺ľԭֲ򡢹ƵӰ죬۸һIJԣҵɱĿһӰ졣һӰأҵȡִʩʱӪԣϿԭϲɹ湤ͲƷɱãչԭϲɹԭģǿго߶ԭϼ۸ƵԤͬʱ̲Ʒͽڣԭϼ۸񲨶ҵӰ죬Чгԭϼ۸񲨶ķա

3

άлһķˮҼӴ˶ԻļȣرǹҵȾŷšزżܵλ߹ҵƷȾŷű׼ǿҵȾŷŵļȣҵپӪɱӵķգҵȾŷŲܵλʹķա⻹޶ޡȼ顢ȹӦλҲܻԼͣա˾߶ӻƵĻʩ͹ƶȣ˾һٽţӹձϽиĽˮƽ

˾УԭϡƷƷΪȼױʡƷ漰¡ѹȹգԲҪϸߣ豸ղơƷܼԭⰲȫ¹ʵķաȻڣ˾δشȫ¹ʣҲʮӰȫ¹ʵķųģ󣬹˾ȫƶȿܴڲֻûȫصõִеȷգشȫ¹ʵķ⽫˾ӪϴIJӰ졣԰ȫգ˾ӴȫŲȣڲ˻ͰȫרְȫԱƶ˰ȫƶȣǿ˰ȫѵȽ豸ʩԶϵͳͰȫա

άڲͬҵرҽҩʳƷҵӦñ׼淶ҵͷչҪĵƶãӶҵľӪЧӯˮƽнϴӰ죬ߵı仯ʹάҵӪӡӪ˳ɱߡ⣬ҹάѲƷڽ϶࣬߼ߵı仯ҵľӪӰ졣ǽڲƷзƷߵʵʱԳҵ񣬲ȡҵȡĶۻƵȷʽӦ߱仯ɵIJӰ졣

6ģͶ뵼»ķ

˾ڱĿԼӹ˾ĺͶ룬нϴʱ֧Ӷ۾ɷáʽϢԼӦӪɱĿһĽڣǷﵽԤҲһIJȷԣ⽫һʱڶԹ˾ҵӰ졣˾ϸͶʹͶʹģ̽ڣӿĿ̣շЧ档

7óĦ¹ڷͻ¼Ӱ

ǰóĦҵоϴȷԡ̬һȫгɱܴӰ졣˾ʵֵռıԼ10%ռȽС˾IJֲƷ˰ƷĿ¼У߼˰˰ʽһͻƷijɱӰ첿ͻIJɹߣóĦ˾ͻܻٶӶ¹˾ij½Թ˾ij롢ӪҵȴһӰ죻ͬʱҹķƴʩ¹˾ֽԭϳɱԹ˾ӪҵӯȴһӰ졣˾ͨǿӦϣϹӦȶȫ뺣ͻйͨͬЭ̽óĦӰ콵͡

ĿǰȫӣȻؽϺãԴ͹ھֲɢ㱬ķաȫ鲻Чƣ鳤ڷϣԹ˾ӪһIJӰ졣˾Ԥƴ˴¹ڷ鼰شʩܶԹ˾IJƷһʱӰ죬Ӱ̶ȡصĽչʱԼߵʵʩ˾ӿܽ裬һгռʣӰС鷢չвʣԹ˾ӪӰдһ

עͬ˳ƾths518ȡ